Chinês-Português.com

Cursos de Chinês (Mandarim)

巴西葡语教学课程

疑问解答服务

CURSOS – 课程

Enfoques do Curso de Chinês

- Ensinar o aluno a conhecer as pronúncias corretas;

- Ensinar ao aluno as ferramentas da língua para se expressar todo tipo de pensamentos ou ideias;

- Ensinar o aluno a conhecer as diferenças entre os campos de abrangência das palavras chinesas dos das palavras portuguesas com sentidos aproximados;

- Prover um pequeno exercício diário de pronúncia com resposta e correção do professor no mesmo dia (via mensagem de voz);

- Prover exercícios escritos regulares e suas respostas e correções;

- Treinar o aluno a se expressar corretamente na língua chinesa mandarim.

巴西葡语教学课程

教授侨居巴西,在巴西读书或从事商旅活动的中国人,学习葡语的书写,语法,各种概念的表达方式 和生活应用。也教学生明白中文和葡文结构上的巨大差异背后的机制。课程有个性化的特点。词汇和内容都将配合各个学生的个人需求。

Qualificações

SHAUY HSU PIN, Instrutor Principal   

Nascido em Taiwan (República da China), reside no Brasil desde os 3 anos de idade. Sempre se comunicou com os pais e avós em língua chinesa mandarim.

Bilíngue em chinês e português em nível nativo. Tem feito trabalhos de tradução voluntária (português – chinês mandarim) e feito um curso de oratória (chinês mandarim) entre 2003 e 2015.

Em 2005, participou de um curso para professores de línguas estrangeiras e tem dado conferências públicas periódicas desde 2004.

Lecionou cursos de chinês mandarim para turmas de São Paulo-SP, Brasília-DF, São Luís-MA, Natal-RN, Salvador – BA, Santos-SP e, atualmente, dá aulas e cursos on-line através do Zoom ou Skype.

简历

授课老师:帅绪平

他1971年出生在台湾,3岁的时候来到巴西,并一直居住于此。帅老师自幼接受巴西的国民教育直到大学。

曾1997年到1999年间在圣保罗私立学校ETAPA的教学部门工作。

从1993年开始到2003年,持续不断地参加每星期一次的葡文表达和演讲技巧训练课程。在这期间,他也在巴西的葡语地区志愿教人学习圣经。

后来,从2003年初,用中文向侨居在巴西的中国人传授圣经知识,并做中葡文的翻译工作至今。

从2017年4月 到2018年2月,在圣保罗 “多文化及语言学院” (Instituto Multicultural & Idiomas) 教中国人学习葡语。

平先生的特长是有深厚的语法知识,能使学生感悟到,中葡之间的语法差异,逐渐开始习惯和使用葡语的说话方式,和思想,感情的表达。

学习方式,以线上课程(网上课程)为主。

Contato / 联络方式

Aulas On-line

网上课程,免费示范

E-Mail (电子邮件): cursos@chines-portugues.com

WhatsApp: +55 (13) 99183-2021

WeChat (微信): pin_shauy

Skype: shauy.pin

CONHEÇA UMA DEMONSTRAÇÃO GRATUITA; DEIXE UMA MENSAGEM QUE RETORNAREMOS ASSIM QUE POSSÍVEL!

欢迎大家垂询。您可以留言。 祝您身体安康,生活愉快!

    shauyadminHome – Bullet Nav